Tirs de Kassams :70% des enfants de Sdérot sont traumatisés

shigur-kasam3

______________________________________________________

Shaked et Maor Harush, 11 ans, des jumeaux de Sderot, ont vu une roquette Qassam exploser à quelques mètres d’eux. Depuis  la peur est quotidienne dans leur vie. Shaked souffre du pire des traumatismes. Elle refuse de quitter la maison sans ses parents. Une porte qui claque la fait sursauter. Toute conversation sur la situation sécuritaire est impossible quand Shaked est présente, et sa famille ne sait plus quoi faire  pour éviter de prononcer des  mots comme Qassam ou Alerte couleur rouge ( Tseva Adom ).

Le jeune cousin  de Shaked, qui vit dans le centre du pays, n’était pas au courant de ces  détails. Alors que les deux  enfants jouaient dans la cour récemment, il a crié “Couleur Rouge, couleur rouge,” Shaked  s’enfuit dans la maison,  s’enferma dans sa chambre et ne pouvait s’arrêter de pleurer.

»Son cousin ne savait pas  mais Shaked a très mal réagi, a déclaré son père. «Elle est très fragile . Elle souffre d’anxiété  tous les temps.”

Shaked n’est pas la seule enfant dans ce cas . Selon une étude réalisée par Natal, un centre de traumatologie pour les victimes du terrorisme et de la  guerre, 70% des enfants résidant dans la ville de Sderot souffrent d’au moins un symptôme post-traumatique . Un tiers des résidents de Sderot souffrent d’anxiété.

Maor Harush se porte mieux que sa sœur, il parle de ses angoisses. Shaked ne le  fait jamais. Elle a été en thérapie pendant trois ans, mais cela ne l’a pas aidée – la situation  semble s’aggraver.

“Nous ne pouvons pas rire de la situation, nous ne pouvons pas en parler,« ajoute  le père des jumeaux “La plupart du temps elle est à la maison, regarde la télévision. La télévision est son lien avec le monde extérieur.”

Elle ne reçoit  pas  de visite de ses amis et son travail scolaire  en pâtit car  elle souffre de troubles de l’attention.

Selon le rapport de Natal, 50% des enfants de Sderot revivent le traumatisme, et 41% souffrent de surexcitation – ils sont constamment en alerte,et  tremblent au moindre  petit bruit . Vingt pour cent des enfants souffrent de tous les symptômes de stress post-traumatique, et 12% ont des problèmes graves de fonctionnement.

«Ils s’arrêtent de jouer, ne sont plus intéressés par leur entourage, se détachent  de leurs amis et de leur école», explique le professeur Marc Gelkopf, qui dirige l’équipe de recherche du Natal. «Un de nos résultats récents et le plus intéressants est qu’il ya un lien entre les symptômes et l’expérience des parents et celle des  enfants . Il souligne l’importance de la thérapie familiale.”

L’étude, qui a suivi 518 adultes et 570 enfants, a montré qu’ un habitant sur trois souffre de ce trouble, et qu’ une personne sur sept a du mal à vivre normalement à cause de l’anxiété.

«Quand nous parlons de personnes qui souffrent de stress post-traumatique, nous parlons de gens qui se réveillent au milieu de la nuit à cause de cauchemars”, a déclaré Gelkopf. «Les gens qui sont plus alertes … qui ont peur d’aller loin de leurs chambres fortifiées ou aller dans des endroits qui leur rappellent le danger.”

Malgré le calme de ces  dernières années, Natal a constaté que près de 30% des résidents se sentent menacés. 23% prennent des anti-dépresseurs , des médicaments contre l’anxiété  ou des somnifères … (Terre Promise) La suite de l’article ….

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s