Viol d’une fillette française : AP blanchit l’antisémitisme

A LIRE AUSSI – Delphine Horvilleur : Un Appel à la Vigilance

–

AP blanchit sournoisement l’antisémitisme en couvrant le viol d’une jeune fille juive française

Rinat Harash

Le week-end dernier, l’Associated Press a subtilement blanchi l’antisémitisme dans sa couverture du viol d’une jeune juive de 12 ans en France.

Il l’a fait dans un article par ailleurs bien écrit couvrant les réactions au viol en France, affirmant que cela avait mis « l’antisémitisme au premier plan » dans la politique du pays et décrivant le récit de la victime sur la façon dont les violeurs avaient prononcé le mot « Palestine » et l’avaient insultée. avec des insultes antisémites.

Mais les deux derniers paragraphes de l’histoire sapent étonnamment la définition même de l’antisémitisme et en légitiment ainsi sournoisement certains aspects, notamment ceux qui semblent avoir motivé le viol collectif.

Remettre en question l’antisémitisme

Les paragraphes problématiques de l’avant-dernier et de la conclusion – les numéros 21 et 22 – semblent ajouter un « résultat » redondant et axé sur l’agenda à la longue histoire :

L’antisémitisme fait référence à la haine des Juifs, mais il n’existe pas de définition universellement acceptée de ce que cela implique exactement ou de son lien avec la critique d’Israël. Le gouvernement israélien accuse régulièrement ses opposants d’antisémitisme, tandis que les critiques affirment qu’il utilise ce terme pour faire taire l’opposition à sa politique.

La guerre a relancé le long débat sur la définition de l’antisémitisme et sur la question de savoir si toute critique d’Israël – depuis le meurtre de milliers d’enfants palestiniens par son armée jusqu’aux questions sur le droit même d’Israël à exister – équivaut à un discours de haine anti-juif.

Les lecteurs non avertis pourraient penser que ces paragraphes sont exacts, notamment parce que jusqu’à présent, l’article est relativement équilibré (bien que contrairement à d’autres médias, il qualifie le viol de « présumé ».)

Mais c’est exactement pour cela que c’est sournois: cela diminue la définition largement acceptée de l’antisémitisme par l’Alliance internationale pour la mémoire de l’Holocauste (IHRA), et blanchit ainsi la haine des Juifs :

• Premièrement, en affirmant qu’« il n’existe pas de définition universellement acceptée de ce que cela implique exactement [l’antisémitisme] ou de son lien avec la critique d’Israël », AP omet de mentionner que la définition de l’IHRA est acceptée par 43 pays et de nombreux organismes non gouvernementaux. Il ignore également le dernier élément de la définition de l’IHRA qui déclare clairement qu’il est antisémite de tenir les Juifs « collectivement responsables des actions de l’État d’Israël ».
• Deuxièmement, AP suggère qu’en dénonçant l’antisémitisme, Israël tente de faire taire les « critiques », ce qui est une manière implicite de remettre en question l’étiquetage de toute attaque antisémite. Une telle vision peut conduire à légitimer des menaces réelles contre les Juifs en Israël et à l’étranger.
• Troisièmement, AP est sur le point de violer la définition de l’IHRA en remettant implicitement en question le droit d’Israël à exister et en confondant la haine des Juifs avec les actions d’Israël, comme le « meurtre de milliers d’enfants palestiniens ». Ceci, à son tour, remet subtilement en question la qualification du viol collectif – au cours duquel le mot « Palestine » a été mentionné – comme antisémite.

Viol de mots

Le résultat de tout ce qui précède n’est pas seulement une contradiction totale avec l’ensemble de l’article et le fait que le viol fait l’objet d’une enquête comme une attaque antisémite, mais aussi la justification masquée de certains aspects de l’antisémitisme.

Remettre en question la définition largement acceptée d’un phénomène aussi dangereux, de manière aussi sournoise, dans un récit décrivant les actes horribles auxquels il conduit, n’est ni journalistique ni académique.

C’est un viol de mots, visant à brouiller les pistes sur ce qu’est l’antisémitisme, sur le dos d’une jeune fille de 12 ans.

JForum.fr avec HonestReporting 

Crédit photo : Magali Cohen/Hans Lucas/AFP via Getty Images

Rinat Harash est une professionnelle chevronnée des médias d’information, avec 15 ans d’expérience en tant que journaliste, monteuse vidéo et productrice pour Reuters couvrant Israël et les territoires palestiniens.