DAVID DOR
MIKE BRANT, de son vrai nom Moshé Michaël Brand, était né à Famagouste, dans l’île de Chypre. Il était le fils de Bronia Rosenberg, originaire de Lodz en Pologne, rescapée d’Auschwitz et de Fichel Brand, résistant polonais originaire de Bilgoraj. Au sortir de la guerre, ses parents essaient d’immigrer en Palestine, alors sous mandat britannique, mais seront refoulés dans un camp d’accueil, à Famagouste. C’est là que naît Mike, le 1er février 1947. Mais sa famille parvient finalement à débarquer à Haïfa cette même année et y vit de l’agriculture dans un kibboutz situé en Galilée. L’enfant ne parle qu’à l’âge de 4 ans et affirme très tôt à son entourage « plus tard, je serai vedette… ou clochard. » Après une première tentative de suicide, il meurt à Paris, défenestré, le 25 avril 1975. La Arrava est la région située frontière entre la Jordanie et Israël.
Pour entendre une de ses chansons : http://www.youtube.com/v/-8zv7BTlQUA&rel=1
« Donne un peu de toi » http://fr.youtube.com/watch?v=WHgj_-aGAO0
Mike Brant « C’est ma prière »: http://www.youtube.com/v/4nDMBa0mVLI&rel=1
« Arava » : http://www.youtube.com/v/dhX2Os7fcVQ&rel=1
« L’oiseau noir et l’oiseau blanc » : http://fr.youtube.com/watch?v=XlGRRjUMDwY
En espagnol : « Malaguena Salerosa » http://fr.youtube.com/watch?v=jiCeL1XJ7Tw
« Je vis la vie que j’ai choisie »: http://fr.youtube.com/watch?v=T6i5vmoGSS4
En hébreu : « Erev tov » http://fr.youtube.com/watch?v=HjRejo8eYG0
SARIT HADAD
Sarit Hadad est née le 20 septembre 1978 à Hadera en Israël. Son vrai nom est Sara Hodedtov et elle est issue d’une famille de musiciens d’origine tuniso-géorgienne. Elle chante de la musique populaire. Elle commença sa carrière dès l’âge de 8 ans, en donnant des concerts de musique classique au piano dans un club local. Elle le cacha à ses parents, qui ne l’apprirent que deux ans plus tard, quand les concerts étaient finis. Durant cette période, elle apprit d’elle-même à jouer entre autre de l’orgue, de la guitarre, de l’accordéon et du darbuka ( instrument de percussion, un tambour en calice ou en gobelet selon ses variantes répandue dans toute l’Afrique du Nord, le Moyen-Orient et les Balkans. Cet instrument daterait de 1100 avant notre ère et est lié au tombak iranien. A l’âge de 15 ans, elle rejoignit le Hadera Youth Band. La télévision israélienne la choisit pour représenter son pays au concours de l’Eurovision 2002, avec la chanson « Light a candle ».
« Ata totah » http://www.dailymotion.com/video/x1xlym_sarit-hadad-ata-totah_music
« Ch’ma Israël » http://www.dailymotion.com/video/x1zo2f_sarit-hadadshma-israel_music
NAOMI SHEMER (1931-2004) est née et à grandi à Kvutsat Kinneret. Elle était l’une des auteurs-compositeurs les plus importants d’Israël. Elle possédait un sens inné pour la poésie, l’écriture, la composition, mais également pour mettre en musique des textes d’autrui ou encore adapter en hébreu certaines chansons étrangères. Il est fort probable que « Yeroushalayim shel zahav (Jérusalem d’or, repris et traduit en français par les Compagnons de la Chansonreste sa chanson la plus populaire. Ecrite en 1967, quelques jours avant la Guerre des Six Jours Israël conquiert Jérusalem-Est ainsi que le Mur Occidental (le Kotel, ou Mur des Lamentations) de nouveau accessible aux Juifs. Elle rajoute alors une strophe à sa chanson, qui évoque le retour des Juifs à Jérusalem : http://www.youtube.com/v/bzlcETJ869w&rel=1.
http://www.youtube.com/v/Sd4S4qnAZf0&hl=fr »></param><param
http://www.youtube.com/v/xQMor37i2yE&hl=fr »></param><param
« Horchat Haï Calyptus » : http://www.youtube.com/v/XMDF2Xy87U8&hl=fr »></param><param
http://www.youtube.com/v/6hTkFqKThes&hl=fr »></param><param
SHLOMI CHABAT
chante, avec Lior Narkis « Le’hol E’had » http://www.youtube.com/v/Q3JDUm4pBs8
MORDE’HAÏ BEN DAVID
Présentation du chanteur, en anglais : http://fr.youtube.com/watch?v=ERX_8ulYzUs
« Bné maaminim » http://www.youtube.com/v/sX2OeVrbdUs
« Lo Omus » : http://fr.youtube.com/watch?v=HYlpQdQprCY
« Tefiloh Leoni, » http://fr.youtube.com/watch?v=CHRPv8oxT-k
« Od yeshvu » http://fr.youtube.com/watch?v=YmJ8WxQ2Nbs
« Racheim » http://fr.youtube.com/watch?v=89RFocQV4Co
« Vénisgav » : http://fr.youtube.com/watch?v=JEIs8DeZDkg
SHLOMO ARTZI :
Sous des cieux méditerranéens, en hébreu : http://www.youtube.com/v/6clbdukI3qM&rel=1
Né en 1949, Shlomo Artzi a passé son enfance à Ramat en Israël. Il est l’un des chanteurs les plus populaires du pays. Il compose lui-même ses chansons. Depuis le début de sa carrière il a vendu plus d’un million et demi de disques en Israël. Ses parents étaient eux aussi rescapés de la shoah. Il fut sélectionner pour représenter Israël au concours de l’eurovision de 1975, avec la chanson « At Va’Ani » (Toi et moi), écrite par le légendaire Ehud Manor et composée par Artzi lui-même.
Un autre titre vous est proposé ici avec la chanson : « Ahavti’a » http://www.youtube.com/v/SWGUFawR3LA&rel=1
« Ahavti’a » (autre interprétation) http://fr.youtube.com/watch?v=IfJWdWUU-Vg
« Taguidi » http://www.youtube.com/v/SSMG2A4TRPU&rel=0&color1=0x006699&color2=0x54abd6&hl=fr
» ירח » http://www.youtube.com/v/_SkPHcfEpgo&rel=0&color1=0x006699&color2=0x54abd6&hl=fr
« Anakhnou lo tzrichim » http://www.youtube.com/v/tV2EfOHC7nY&rel=0&color1=0x006699&color2=0x54abd6&hl=fr
‘HAVA ALBERSTEIN Grande voix du folklore israélien, cette chanteuse est née dans la petite ville de Szczecin, en Pologne en 1949. Elle aborde la chanson yiddish, le jazz, le gospel, le folk et chante en anglais, en hébreu et en yiddish sur des thèmes très variés. A 4 ans, elle fait son alya « elle monte en Israël » avec ses parents, qui s’installent dans un premier temps dans un camp près d’Haïfa. Plus tard, elle décrira les gens qu’elle côtoie là-bas (pour la plupart des rescapés de la Choah venue d’Europe comme des gens « du bout du temps, de la lumière et de la vie ».) Par la suite, ‘Hava et ses parents s’installeront à Kiriat Haïm. Elle se produit en public pour la 1ère fois à Jaffa à l’âge de 17 ans et s’accompagne elle-même à la guitare. Elle effectue son service militarie, puis sort son 1er disque. Dès les années 60/70, elle chante des chansons composées par les plus célèbres compositeurs israéliens tels que Sacha Argov, Moshé Vilansky, Naomie Shemer, Nahoum Heyman, Ehoud Manor, Matti Caspi… auxquels elle doit ses plus grands succès.
Exprimant des sentiments profonds de l’homme en général et plus particulièrement de la femme, Hava Alberstein fut également l’une des premières chanteuses à interpréter des chansons pour enfants. Depuis les années 80, elle interprète beaucoup de chansons dont elle est l’auteur et le compositeur, changeant de style de musique e adoptant un style « rock doux ». Certaines de ses chansons, politiquement contestataries ont été sensurées.
Depuis les années 90, ‘Hava Alberstein, bien que résidant toujours en Israël, s’est essentiellement produite à l’étranger. Elle s’est produite en décembre 1998 au Musée d’Art et d’Histoire du Judaïsme, rue du Temple, à Paris Après une absence des scènes israéliennes de près de dix ans, elle effectue une tournée en Israël. en 2007. Elle est l’épouse du metteur en scène Nadav Leviatan, qu’elle a connu lors du tournage d’un film dans lequel elle jouait le rôle principal. Il a écrit un grand nombre des chansons de ses derniers albums et elle a elle-même composé la musique de deux de ses films. (D’après le texte original d’Aline Sultan)
« Dona Dona » http://www.youtube.com/v/oslEIsL8Mbs&hl=fr&color1=0x006699&color2=0x54abd6″></param><param
« חוה אלברשטיין ומתי כספי – אליעזר בן יהודה »
http://www.youtube.com/v/NN1kSJV8Pvs&hl=fr&color1=0x006699&color2=0x54abd6″></param><param
« Words » : http://fr.youtube.com/watch?v=FPf97J6Xds0
« Soulam » (L’échelle) http://fr.youtube.com/watch?v=UGbBUio9J44
« Shir Siyyum » (ending song) http://www.youtube.com/v/o5r614Bys58&hl=fr&color1=0x006699&color2=0x54abd6″></param><param
chansons en yiddish : « Melache Meluche » http://www.youtube.com/v/AJ2Krg7Oa54&hl=fr&color1=0x006699&color2=0x54abd6″></param><param
« Rivkele »
http://www.youtube.com/v/ZpilXpuFVD8&hl=fr&color1=0x006699&color2=0x54abd6″></param><param
ZEHAVA BEN
Née le 8 novembre 1968, cette chanteuse israélienne est également actrice.
« אדם נודד » http://fr.youtube.com/watch?v=o_fw8OyfR5M
« Tipat mazal » (Un brin de chance) »: http://www.youtube.com/v/MheFxNJhPfU&rel=1
« Lalekhet im haor » : http://fr.youtube.com/watch?v=_7uyNkrXZz0
« Inta Omari » http://fr.youtube.com/watch?v=jcqBj9xN1yo
« זהבה בן – מה עם היל « http://fr.youtube.com/watch?v=_xX7k9IsOJ4
« Lehistage’a » : http://fr.youtube.com/watch?v=IHCf4GQAgZ8
SAGIV COHEN
Ce chanteur est aussi footballeur professionnel à l’Hapoel Petah Tikva. Il est né le 20 septembre 1987
IDAN RAICHEL
Né le 12 mai 1977, Idan Raichel est un producteur, compositeur et claviériste israélien établi à Kfar Saba, petite localité de la banlieue de Tel Aviv. Il fusionne la musique électronique, le folk israélien et les musiques traditionnelles africaines (notamment éthiopiennes). Son hit « Bo-i » resta plusieurs semaines en tête du hit parade israélien en 2002. En 2006 est sorti « The Idan Raichel Project », compilation de ses deux précédents albums destiné au public international.
ISHAY LEVI
|
YEHORAM GAON –
YOSSI AZOULAY
YAËL NAÏM
YEHUDA GLANTZ
|
_____________________________________________________
