Aujourd’hui, des terroristes tentant de s’infiltrer en Israël via le Sinaï ont ouvert le feu sur une patrouille de Tsahal à la frontière égyptienne. Un soldat israélien a été tué et un autre se trouve toujours dans un état critique. Trois terroristes ont été neutralisés. Ils prévoyaient d’executer une attaque de grande ampleur en Israël ; l’un d’eux portait une ceinture d’explosifs.
Tsahal a déjoué aujourd’hui une attaque terroriste de grande ampleur en empêchant des terroristes de s’infiltrer en territoire israélien via la frontière égyptienne.
Des soldats patrouillant le long de la frontière égyptienne ont été la cible de coups de feu dans la région de Har Harif. Ces soldats ont notamment pour mission de protéger le chantier de la clôture de sécurité dans cette zone où sa construction n’est pas totalement achevée. Des soldats du bataillon Karakal déployés à proximité du lieu de l’attaque ont riposté par des tirs, tuant trois terroristes avant qu’ils ne s’infiltrent en Israël.
Selon les premiers éléments de l’enquête, l’un des terroristes était équipé d’une ceinture d’explosifs. Tout indique que Tsahal a déjoué une attaque de grande ampleur et aucun terroriste n’a réussi à s’infiltrer.
Dans les prochaines heures, Benny Gantz se réunira avec des responsables militaires pour évaluer la situation.
Pour rappel, en juillet dernier, des terroristes avaient déjà ouvert le feu sur un bus transportant des soldats près de la frontière israélo-égyptienne. L’attaque n’avait pas fait de victime. En juin, un ouvrier travaillant sur le chantier de la clôture de sécurité avait été tué par des terroristes dans une fusillade.
Le Général Kochavi, Chef du Renseignement Militaire, décrivait le Sinaï comme une nouvelle plateforme terroriste pour la région: “Récemment, une dizaine de cellules terroristres planifiant des attaques meurtrières ont été démantelées. Pour les responsables égyptiens, le Sinaï n’est plus une priorité et les terroristes prolifèrent.”
L’info en continu disponible sur Twitter : https://twitter.com/Tsahal_IDF
(Source : Armée de Défense d’Israël)
_______________________________________________________
IDF soldier killed in terrorist attack on Egypt border
An Israeli soldier was killed and another was lightly to moderately injured when terrorists in the Sinai Peninsula opened fire on an IDF patrol in the Mount Sagi area, on the Israel-Egypt border, at around noon Friday. Heavy exchanges of fire ensued, during which the terrorists were killed.
One of the terrorist reportedly detonated himself in the attack. The three terrorists were reported killed.
An initial investigation showed that the terrorists entered into Israel through an area where there is no security fence and that they were heavily armed.
Large IDF forces converged on the location of the firefight, in the Har Harif area, and engaged the terrorists until they were eliminated.
« A very large terror attack was prevented, » said IDF Spokesman Brig. Gen. Yoav Mordechai. « The terrorists apparently intended to infiltrate the territory of the state of Israel. They were found with explosive belts, vests and guns. » According to Voice of Israel government-sponsored radio, he said the terrorists intended to blow themselves up amidst soldiers.
Brig. Gen. Mordechai said it was not known yet which terror group carried out the attack. He added that the IDF is certain that no other terrorists are on the loose inside Israel. The section of the border where the incident occurred is the last one in which the seurity fence has not been completed. Construction there is expected to end later this year.
« They opened fire toward IDF troops that were guarding the workers (building the security fence) in that area. Another force that was nearby… rushed to the area and targeted those three terrorists, » said military spokeswoman Lieutenant Colonel Avital Leibovich, according to AFP. « A very big terror attack was thwarted by the response of these soldiers. »
The IDF is holding a situation assessment following the attack.
In Egypt, a security source and witnesses reported hearing an explosion followed by heavy gunfire.
Border security incidents have increased over the past 18 months as a wave of lawlessness has gripped the Sinai since the overthrow of veteran Egyptian president Hosni Mubarak.
On August 5, Islamist militants staged a bloody ambush on an Egyptian security post, killing 16 border police before crashing an armored vehicle and a truck through the Israeli border fence where they were killed by troops.
Six weeks earlier, at least three militants had on June 18 sneaked across the border from Sinai and ambushed two cars carrying Israeli construction workers, killing one and sparking a firefight with the army in which two ofthe gunmen died. The third fled back to Egypt.
The most serious incident for the Jewish state took place in August 2011, when another group of gunmen from Sinai infiltrated southern Israel and staged a series of ambushes that killed eight Israelis.
Israel has accused Gaza-based militants of using the Sinai as a launching pad for cross-border attacks and has demanded that Egypt crack down on Islamist elements in the lawless peninsula.
In a bid to prevent such attacks, as well as the entry of illegal immigrants from Africa, Israel has been working on the construction of a massive steel barrier along its border with the Sinai.
Gil Ronen with AFP
Arutz Sheva
Espace détente, poésie, judaïsme et lutte contre la désinformation 